Pela manhã até a noite, a patrulha estará atrás dele a 50 milhas daqui, e o norte ficará livre para você.
Do sutra æe potjera za njima veæ biti 50 milja odavde,...a ti æeš onda lako moæi krenuti ka sjeveru.
Vire à direita, e estará atrás do correio de Northumberland.
Onda ulazimo unutra i izlazimo na zadnja vrata pošte u ulici Nortamberlend.
O que estará atrás disto, Senhor William?
Šta se krije iza svega toga, G. Vilijam?
Quando ele voltar a si, toda a polícia do bairro estará atrás de nós.
Kad se probudi, zazviždaæe i svi policajci iz kvarta æe nas juriti.
Toda a vizinhança em Chicago estará atrás da gente.
Svi gangsteri iz Èikaga æe nas tražiti.
Oh, não. Agora o mundo inteiro estará atrás daquele pato.
Sada æe ceo svet da traži tog patka.
Dessa forma, uma vez que Rising Star solto, todo o país estará atrás de você.
Na taj naèin, jednom kada oslobodiš Rajsing Stara, cela zemlja bi bila uz tebe.
Você estará atrás de um vidro especial. Então ele não será capaz de vê-lo.
Stajaæeš iza specijalnog stakla, neæe moæi da te vidi
Isto é uma tragédia, e é notícia, eu admito, mas amanhã de manhã, o caso Piersahl estará atrás das capas em todos os jornais, e todas as manchetes serão sobre nosso programa.
Priznajem da je to tragedija, ali sutra ujutro, sluèaj Pjeršal æe u svim novinama biti u dnu stranice, a glavni naslovi æe biti o programu.
O problema que vejo em "estar no rastro" é que, por definição, você sempre estará atrás da caça.
Проблем са бивањем на трагу је што си по дефиницији увек иза плена.
Cada criatura do país estará atrás dos vagabundos.
Свака будала у земљи ће сад да их тражи, зар не?
Em breve estará atrás do... acelerador.
Uskoro æemo te vratiti za... komande.
Com sorte, ele estará atrás das grades muito antes disso.
Nadajmo se, da æe biti iza rešetaka davno prije toga.
Temos que assumir que um deles estará atrás dos reféns... pronto para matar.
Moramo pretpostaviti da se jedan od njih nalazi iza talaca spreman da ih pogubi.
Esqueça de Neverland... você conseguira crescer e estará atrás das grades servindo com prisão perpétua por homicídio.
Zaboravi Nigdjezemsku, odrasti, jer ono što æe biti iza rešetki je odsluživanje doživotne za ubojstvo.
A mídia estará atrás deles, e a garota já sofreu o suficiente.
Mediji æe biti možda na radio skenerima, a ova devojèica je prošla kroz dosta toga i bez ovoga.
Nós entregamos para o Tim, salvamos o pescoço dele. Vogel não estará atrás de nós.
Ako ih damo Timu, ode Eddijeva glava i Vogel i dalje juri nas.
Sabemos a que distância a polícia estará atrás de nós.
Znamo koliko daleko iza nas ce biti policajac.
Deixará seu rebanho de ovelhas, que estará atrás de você, aqui, e pousará seu braço musculoso
On æe zanemarujuæi svoje stado ovaca, koje æe biti iza vas, ovde.
Ele já estará atrás do Sylar. - Mas pai, eu..
Trebao je biti na tragu Sylaru, do sada.
Me machuque, e estará atrás das grades antes mesmo dessa pizza esfriar.
Povrediš li me, vraæaš se izmeðu rešetaka pre nego što se ova pica ohladi.
A Polícia de Miami estará atrás dele próximo ao porto, mas não estará lá a menos que abra o portão agora.
Svaki policajac u Miamiju æe ga èekati 1, 5 kilometar od luke, ali on neæe biti tu ukoliko ti ne otvoriš kapiju sada.
A polícia já estará atrás de nós.
Onda æemo imati policiju na leðima.
Assim que sairmos daqui, o time da CIA estará atrás de você, portanto diga que roubamos seu carro.
Šta æe biti sada? Kada pobegnemo odavde, spopašæe te CIA... Reci im da smo ukrali tvoj auto.
Quando a música parar, ela estará atrás de você no espelho.
Kad stane muzika, videæeš ga u ogledalu iza tebe.
Todo o bloco estará atrás de você se continuar batendo assim.
Ceo blok æe da te pojuri, ako nastaviš da dižeš buku tako.
Você sempre estará atrás de mim e eu vou sempre estar acima de você.
Uvijek æeš biti ispod mene. A, ja æu uvijek biti iznad tebe.
Antes que perceba, toda vendedora de biscoitos estará atrás de você, assim como eu na 7ª série, depois que peguei meu namorado com a minha irmã.
Neæeš ni znati, a veæ æe te svaki prodavac uhoditi kao što sam ja uhodila svog deèka koji se vatao sa mojom polusestrom.
Logo, logo a Interpol estará atrás da gente.
Ne bi trebalo da proðe dugo pre nego nam i Interpol bude za vratom.
E se você estiver certo, estará atrás dele.
Ako si ti u pravu, onda æu ja biti njemu za petama.
Mas, se Jim acha que estamos tentando ligá-lo ao desaparecimento de sua filha, quando falarmos com ele, ele estará atrás de uma parede de advogados.
Ali ako Džim misli da pokušavamo da ga povežemo sa nestankom kæerke, sledeæi put kad budemo prièali sa njim biæe iza zida advokata.
Se falarmos com Toby sobre isso, logo após, toda a policia de Rosewood estará atrás de nós.
Ne, ako kažemo Tobiju, ništa oko toga neæe biti mirno. Cela policija Rouzvuda bi krenula u poteru.
Ela estará atrás de nós, mais do que nunca.
Krenuæe na nas jaèe nego ikada.
Se você machucá-la, cada zumbi no Apocalipse estará atrás de você!
Ako je povrediš svi zombiji æe krenuti za tobom!
Agora que eles têm o sangue o Tetch, farão o antídoto e depois do que fizemos, a cidade toda estará atrás de nós
Sad kad imaju Teèovu krv, mogu da naprave lek. I posle onog što smo pokušali, ceo grad æe nas ganjati.
1.8243079185486s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Do sutra æe potjera za njima veæ biti 50 milja odavde,...a ti æeš onda lako moæi krenuti ka sjeveru. 